ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
ਮੇਲਾਨੀਆ ਟਰੰਪ ਨੇ ਜੈਫਰੀ ਐਪਸਟਿਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਕਾਰਿਆ
ਮੇਲਾਨੀਆ ਟਰੰਪ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਐਪਸਟਿਨ ਜਾਂ ਉਸਦੀ ਸਾਥੀ ਘਿਸਲੇਨ ਮੈਕਸਵੈਲ ਨਾਲ ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਰਿਸ਼ਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ
-
ਰਾਇਟਰਜ਼ - Fri, 10, Apr 2026
- 06:43 EDT
- 15
ਮੇਲਾਨੀਆ ਟਰੰਪ ਨੇ ਜੈਫਰੀ ਐਪਸਟਿਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਕਾਰਿਆ / REUTERS/Evan Vucci
ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਫਰਸਟ ਲੇਡੀ ਮੇਲਾਨੀਆ ਟਰੰਪ ਨੇ 9 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਵਾਦਿਤ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਅਤੇ ਦੋਸ਼ੀ ਯੌਨ ਅਪਰਾਧੀ ਜੈਫਰੀ ਐਪਸਟਿਨ ਨਾਲ ਕਦੇ ਕੋਈ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਐਪਸਟਿਨ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਵਾਲੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਝੂਠੀਆਂ ਅਤੇ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਹਨ।
ਵਾਈਟ ਹਾਊਸ ਤੋਂ ਜਾਰੀ ਇਕ ਵਿਰਲੇ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ, “ਮੈਨੂੰ ਜੈਫਰੀ ਐਪਸਟਿਨ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਵਾਲੇ ਝੂਠ ਹੁਣ ਖਤਮ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਦਾਅਵੇ ਮੇਰੀ ਛਵੀ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹਨ।”
ਮੇਲਾਨੀਆ ਟਰੰਪ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਐਪਸਟਿਨ ਜਾਂ ਉਸਦੀ ਸਾਥੀ ਘਿਸਲੇਨ ਮੈਕਸਵੈਲ ਨਾਲ ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਰਿਸ਼ਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸਰਕਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਇੱਕੋ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਆਮ ਗੱਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਦੋਸਤੀ ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਐਪਸਟਿਨ ਦੀ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਰਹੀ। ਮੈਂ ਅਤੇ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਉਹਨਾਂ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਐਪਸਟਿਨ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਸਮਾਜਿਕ ਮਿਲਾਪ ਸੀ। ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਹਾਂ ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਐਪਸਟਿਨ ਜਾਂ ਮੈਕਸਵੈਲ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਸੀ।”
ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਲਈ ਵੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਚੁਣੌਤੀ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਐਪਸਟਿਨ ਦਾ ਕੇਸ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਜਨੀਤੀ, ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਖੇਤਰ ਦੇ ਕਈ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਸੰਬੰਧਾਂ ਕਾਰਨ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਹੈ।
ਜੈਫਰੀ ਐਪਸਟਿਨ ਨੂੰ 2008 ਵਿੱਚ ਨਾਬਾਲਗ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਵੈਸ਼ਿਆਵ੍ਰਿਤੀ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ੀ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। 2019 ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਦੀ ਤਸਕਰੀ ਦੇ ਫੈਡਰਲ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਾਲ ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੀ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਜਿਸਨੂੰ ਆਤਮਹਤਿਆ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਨਿਆਂ ਵਿਭਾਗ ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ 2002 ਦਾ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੇਲਾਨੀਆ ਟਰੰਪ ਨੇ ਮੈਕਸਵੈਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਲੇਖ ਬਾਰੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਭੇਜਿਆ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੇਲਾਨੀਆ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ, “ਮੈਂ ਐਪਸਟਿਨ ਦੀ ਪੀੜਤਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।”
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਕਿ ਐਪਸਟਿਨ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਪੀੜਤ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਲਈ ਜਨਤਕ ਸੁਣਵਾਈ ਕਰਵਾਈ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਨਸਾਫ ਮਿਲ ਸਕੇ।
ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਹਿ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਐਪਸਟਿਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ 2000 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਯੌਨ ਅਪਰਾਧਾਂ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੁਝ ਪੁਰਾਣੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਟਰੰਪ 1990 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਐਪਸਟਿਨ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ‘ਤੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਜਿਸਨੂੰ ਟ੍ਰੰਪ ਨੇ ਨਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਅਜੇ ਵੀ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਇਕ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਅਤੇ ਵਿਵਾਦਤ ਮੁੱਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
Related
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
E Paper
Video
Comments
Start the conversation
Become a member of New India Abroad to start commenting.
Sign Up Now
Already have an account? Login