ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Love Across Languages
This tension becomes more evident during festivals, family events, or cultural gatherings, or while introducing a non-Hindi-speaking partner to highly opinionated relatives
-
Manvi Pant - Thu, 25, Dec 2025
- 01:00 EST
- 10
Representative Image / Generated using AI
Let’s be honest – Falling in love is already a beautiful yet complicated affair. Adding a language difference to that, and you are suddenly either living in a romcom that writes itself or starring in a sob story you can’t wait to share with your 3 AM friends.
Many Indian American couples find themselves navigating this delicate balance. One partner grew up with a Tamil, Punjabi, or Marathi accent ringing through the walls, while the other comes from a world where English is the only vocabulary they have ever known. And, when such people fall in love, the result is tender, awkward, hilarious, and sometimes quite painful.
This post is for paying subscribers only
SUBSCRIBE NOWRelated
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
E Paper
Video
Comments
Start the conversation
Become a member of New India Abroad to start commenting.
Sign Up Now
Already have an account? Login