ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
पुस्तक: आफताब पुरेवल ने सिनसिनाटी में किया 'अनुभूति' का अनावरण
महापौर ने सिनसिनाटी कला संग्रहालय में संगीतकार मुथुस्वामी दीक्षितार पर एक नई पुस्तक का अनावरण किया।
-
प्रन्वी शर्मा - Fri, 28, Nov 2025
- 00:18 EST
- 8
आफताब पुरेवल ने डॉ. कन्निकस कन्निकेश्वरन की पुस्तक का विमोचन किया। / Kanniks Kannikeswaran
सिनसिनाटी के भारतीय मूल के मेयर आफताब पुरेवल ने 16 नवंबर को सिनसिनाटी कला संग्रहालय में डॉ. कन्निक्स कन्निकेश्वरन की पुस्तक 'अनुभूति - मुथुस्वामी दीक्षितार का अनुभव' का विमोचन किया। यह पुस्तक के चल रहे दौरे का गृहनगर पड़ाव था।
इस कार्यक्रम में डॉ. कन्निक्स कन्निकेश्वरन के लिए बड़ी संख्या में दर्शक मौजूद थे, जिनकी कृतियां न्यूयॉर्क शहर, जॉर्जिया, पेंसिल्वेनिया और ओहायो के विभिन्न स्थानों पर पहले ही विमोचित की जा चुकी हैं। इससे पहले के पड़ावों में सिरैक्यूज विश्वविद्यालय, व्हील्स ग्लोबल फाउंडेशन गाला, पिट्सबर्ग का एसवी टेम्पल, कोलंबस का विंध्य कल्चरल फाउंडेशन और न्यू जर्सी में धन उगाहने वाले कार्यक्रम शामिल थे।
डॉ. अनु मित्रा ने एक प्रश्नोत्तर सत्र का संचालन किया और कहा कि सिनसिनाटी का विमोचन विशेष है। उन्होंने पुस्तक की स्थानीय प्रासंगिकता पर जोर दिया और लेखक की संगीत परियोजनाओं के साथ शहर के दीर्घकालिक जुड़ाव को और मज़बूत किया।
चर्चा के दौरान, डॉ. कन्निकेश्वरन ने सांस्कृतिक विभाजन के स्थायी विचार पर बात की और रुडयार्ड किपलिंग की प्रसिद्ध पंक्ति, 'पूरब पूर्व है और पश्चिम पश्चिम है' का उल्लेख किया। उन्होंने इसकी तुलना मार्क ट्वेन की भारत में दर्ज रुचि और सिनसिनाटी शहर में अपने इतिहास से की और इसे एक विडंबनापूर्ण संबंध बताया।
उन्होंने शहर के संगीत इतिहास के एक महत्वपूर्ण क्षण का हवाला दिया: संयुक्त राज्य अमेरिका में पहला भारतीय सामुदायिक गायन दल का प्रदर्शन। मार्टिन लूथर किंग कोरल के साथ लगभग 100 गायकों ने शहर में एक संस्कृत व्याख्यान प्रस्तुत किया। ब्रिटिश राष्ट्रगान की धुन पर दीक्षितार के 'संतातम पाहिमाम्' का उनका गायन 'माई कंट्री टिज ऑफ थे' के साथ समाप्त हुआ। उन्होंने कहा कि यह रचना 'शायद ईस्ट इंडिया कंपनी द्वारा शासित भारत में उपनिवेशवाद-विरोध की शुरुआती अभिव्यक्तियों में से एक थी।'
उपस्थित लोगों ने भारतीय रागों और गायन परंपराओं पर आधारित एक उभरती हुई भारतीय-अमेरिकी ध्वनि को आकार देने में लेखक की दीर्घकालिक भूमिका का उल्लेख किया। 1990 के दशक की शुरुआत से ही यह शहर इस कार्य का केंद्र रहा है, जिसमें स्थानीय संगीतकारों के साथ दीक्षितार की भारत-औपनिवेशिक रचनाओं की 2007 में हुई रिकॉर्डिंग भी शामिल है।
पुरेवाल ने भारतीय संगीत के साथ अपने परिवार के संबंधों के बारे में संक्षेप में बात की और प्रकाशन के लिए डॉ. कन्निकेश्वरन को बधाई दी।
Related
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
E Paper
Video
Comments
Start the conversation
Become a member of New India Abroad to start commenting.
Sign Up Now
Already have an account? Login