પ્રતીકાત્મક તસ્વીર / Unsplash
ભારતીય અમેરિકન ઘરનું થેંક્સગિવિંગ ટેબલ કદીયે નીરસતાનું સ્થાન નથી. તે એક રંગબેરંગી, સુગંધિત કેન્વાસ છે જ્યાં બે દેશોની રાંધણ પરંપરાઓ – એક કૃતજ્ઞતા અને વિપુલતા આપતી, બીજી હજારો વર્ષ જૂની મસાલાની માસ્ટરી – સ્વાદિષ્ટ સંનાદમાં મળે છે.
ઘણા ભારતીય અમેરિકનો માટે પરંપરાગત થેંક્સગિવિંગ મેનૂ પવિત્ર ગ્રંથ નહીં પણ માત્ર સૂચન છે. ક્લાસિક વાનગીઓ હજુ હાજર હોય છે, પરંતુ તે ભારતીય સિદ્ધાંત – બોલ્ડ ફ્લેવર અને જટિલ લેયરિંગ –થી પરિવર્તિત થાય છે, જે આખરે અંતિમ ભારતીય અમેરિકન ફ્યુઝન ભોજન તરીકે ઓળખાય છે.
ટર્કી: નીરસથી રંગીન સુધી
સૌથી મોટું પરિવર્તન કેન્દ્રબિંદુ ટર્કીમાં થાય છે. સૂકું અને ક્યારેક ‘નીરસ’ પક્ષી ભારતીય રાંધણ હસ્તક્ષેપ માટે ઉત્તમ તક ગણાય છે.
હ્યુસ્ટનના હોમ કુક અને માર્કેટિંગ પ્રોફેશનલ નેહા પટેલે પોતાના પરિવારની વાર્ષિક પરંપરા જણાવી: “અમે એક વખત પરંપરાગત બટર અને હર્બ રબ અજમાવ્યું, પરંતુ મારી માતાએ કહ્યું, ‘ના.’ હવે અમારું ટર્કી તંદૂરી ટર્કી છે અને તે અત્યંત સ્વાદિષ્ટ છે! અમે દહીં, લીંબુનો રસ, આદુ-લસણ પેસ્ટ, કાશ્મીરી લાલ મરચું પાવડર (રંગ માટે) અને પુષ્કળ ગરમ મસાલાનું મેરીનેડ બનાવીએ છીએ. તે ૨૪ કલાક મેરીનેટ થાય છે. દહીં માંસને સુંદર રીતે નરમ કરે છે અને મસાલા ધૂમળો, થોડો તીખો ક્રસ્ટ બનાવે છે. તે ફ્લેવર બોમ્બ છે, ગ્રેવીમાં ડૂબાડવાની જરૂર નથી.”
આ અભિગમ ભારતીય અમેરિકન વિસ્તારમાં વ્યાપક છે. ઘણા હર્બ સ્ટફિંગને બદલે બિરયાની-શૈલીનું સ્ટફિંગ અપનાવે છે, જેમાં બાસમતી ચોખા, કેરેમલાઈઝ્ડ ડુંગરી, શેકેલા બદામ અને સૂકા ફળો હોય છે, જેને એલચી, લવિંગ અને તજના પાંદડા જેવા આખા મસાલાથી સીઝન કરવામાં આવે છે.
ભારતીય પંચવાળી સાઈડ ડિશ
ટર્કીના મેકઓવર સાથે સાઈડ ડિશમાં ભારતીય પ્રેરિત નવીનતા ચમકે છે. ઉદ્દેશ્ય અમેરિકન સાઈડની ભારેપણું અને ક્રીમીનેસને ચમક, ટેક્સચર અને મસાલાથી બદલવાનો છે.
ગ્રીન બીન કેસરોલની જગ્યાએ: ગ્રીન બીન્સ પોરિયલ લોકપ્રિય વિકલ્પ છે. તે ઝડપી, હલકું સ્ટર-ફ્રાય છે જેમાં લીલા બીન્સને નારિયેળ, રાઈ અને કડીપત્તાથી ટેમ્પર કરવામાં આવે છે. તે ક્રન્ચ અને તાજગી આપે છે, જે મશરૂમ સૂપવાળી કેસરોલથી સંપૂર્ણ વિપરીત છે.
આચાર વિરુદ્ધ ક્રેનબેરી સૉસ: મીઠી-ખાટી ક્રેનબેરી સૉસને તીખા આચારનો સામનો મળે છે. પરંતુ સાચા ફ્યુઝન માટે ઘણા સ્પાઈસી ક્રેનબેરી ચટણી બનાવે છે, જેને ગોળ કે બ્રાઉન શુગર, વિનેગરનો છાંટો અને પંચ ફોરન (બંગાળી પાંચ મસાલા) કે લાલ મરચું પાવડરથી ટેમ્પર કરીને રાંધવામાં આવે છે. તે મીઠું, ખાટું અને તીખું સ્વાદ આપે છે, જે ટર્કીની સમૃદ્ધિને સુંદર રીતે કાપે છે.
મેશ્ડ પોટેટોનું મસાલા મેશ-અપ: સાદા મેશ્ડ પોટેટોને મસાલા મેશમાં ફેરવવામાં આવે છે. ફક્ત બટર અને ક્રીમને બદલે તેમાં ઘી, જીરું અને કાપેલા લીલા મરચાંથી ટેમ્પર કરીને તાજા ધાણાથી ફિનિશ કરવામાં આવે છે. ઘીનો નટી ફ્લેવર અને હળવો મસાલો તેને સાદા સ્ટાર્ચથી મહત્વના ફ્લેવર ઘટકમાં બદલે છે.
ડેઝર્ટનો અંતિમ સ્પર્શ
ભોજનનો મીઠો અંત પણ ભારતીય અમેરિકન ફ્યુઝનને પ્રતિબિંબિત કરે છે. પરંપરાગત પમ્પકિન અને પેકન પાઈ હજુ હાજર હોય છે, પરંતુ તેની સાથે ભારતીય પ્રેરિત ડેઝર્ટ કે અમેરિકન ટ્વિસ્ટ આવે છે.
ન્યૂ જર્સીના બેકિંગ ઉત્સાહી પરુલ ખોસ્લાએ પોતાની સિગ્નેચર થેંક્સગિવિંગ ડેઝર્ટ જણાવી: કાર્ડમમ-સુગંધિત પમ્પકિન પાઈ. “મેં સ્ટાન્ડર્ડ પમ્પકિન પાઈ સ્પાઈસને તાજે ગ્રાઉન્ડ કાર્ડમમ, દાળચીની અને થોડી જાયફળથી બદલી નાખી,” તેમણે કહ્યું. “તે પાઈને ગરમ, ફ્લોરલ નોટ આપે છે જે હોમમેડ સેફ્રોન કુલ્ફી (ભારતીય આઈસ્ક્રીમ)ના સ્કૂપ સાથે સંપૂર્ણ જોડાય છે, વ્હિપ્ડ ક્રીમને બદલે.”
આખરે, ભારતીય અમેરિકન થેંક્સગિવિંગ પુષ્ટિ આપે છે કે જીવન અને ડિનરની શ્રેષ્ઠ રેસિપી તે છે જે વારસો અને ઘર બંનેને જોડે છે. પરિણામ એક રંગીન, સામુદાયિક અને પરફેક્ટ સ્પાઈસ્ડ ભોજન છે જે સૌ માટે જગ્યા બનાવે છે. હેપ્પી થેંક્સગિવિંગ!
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Comments
Start the conversation
Become a member of New India Abroad to start commenting.
Sign Up Now
Already have an account? Login