ટ્રમ્પે તેમના સ્ટેટ ઓફ ધ યુનિયન સંબોધનમાં અર્થતંત્રમાં તેજી સાથે વૈશ્વિક પુનઃસ્થાપનનો દાવો કર્યો / White House YouTube

રાષ્ટ્રપતિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ હાઉસ ચેમ્બરમાં “USA, USA, USA”ના નારા સાથે પ્રવેશ્યા અને રાજ્યના સંયુક્ત સંબોધનમાં વિજયની લહેર, ફરિયાદ અને નાટકીયતાનું મિશ્રણ કર્યું. આ સંબોધન તેમના બીજા કાર્યકાળને રાષ્ટ્રીય બચાવ અભિયાન તરીકે રજૂ કરતું હતું અને વિરોધીઓને અમેરિકાના વચનબદ્ધ “સુવર્ણ યુગ”ના એકમાત્ર અવરોધ તરીકે દર્શાવતું હતું.

સ્પીકર માઇક જોન્સને તેમનો પરિચય આપ્યો અને વાઇસ પ્રેસિડન્ટ જે.ડી. વાન્સ રોસ્ટ્રમ પાછળ બેઠા હતા. 24 ફેબ્રુઆરીની રાત્રે ટ્રમ્પે પરિચિત અતિશયોક્તિ સાથે શરૂઆત કરી અને કહ્યું કે “અમારો દેશ પાછો આવ્યો છે, વધુ મોટો, વધુ સારો, વધુ ધનિક અને વધુ મજબૂત થઈને.”

તેમણે આ ક્ષણને આગામી રાષ્ટ્રીય ચિહ્ન સાથે જોડી – “અમેરિકાની સ્વતંત્રતાની 250મી વર્ષગાંઠ” – અને જણાવ્યું કે “તમે હજુ સુધી કંઈ જોયું નથી,” દેશ વધુ સારું, વધુ સારું અને વધુ સારું થશે તેવું વચન આપ્યું.

એક સમયે, તેમણે કાયદાકારોને ઊભા થવા કહ્યું કે “અમેરિકન સરકારની પ્રથમ ફરજ અમેરિકન નાગરિકોનું રક્ષણ કરવાની છે, ગેરકાયદેસર વિદેશીઓનું નહીં.” ડેમોક્રેટ્સ બેઠા રહ્યા તો તેમણે તેમને ફટકાર્યા: “તમારે તમારી જાતને શરમાવવી જોઈએ.”

તેમણે દાવો કર્યો કે “ગત નવ મહિનામાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં શૂન્ય ગેરકાયદેસર વિદેશીઓને પ્રવેશ આપવામાં આવ્યો નથી,” જ્યારે કાયદેસર ઇમિગ્રેશન “દેશને પ્રેમ કરનારા લોકો” માટે ચાલુ રહેશે.

તેમના આર્થિક કાર્યક્રમનું મુખ્ય કેન્દ્ર એ હતું કે ટેક્સ કાપ અને ટેરિફ બંને દ્વારા દેશને ફરીથી બનાવી શકાય.

ટ્રમ્પે કહ્યું કે તેમની ટેરિફ નીતિએ “સેંકડો અબજો ડોલર” લાવ્યા છે અને આર્થિક તેમજ રાષ્ટ્રીય સુરક્ષાના આધારે સોદા બનાવ્યા છે.

સુપ્રીમ કોર્ટના “દુઃખદ નિર્ણય”ના ચાર દિવસ પછી તેમણે જણાવ્યું કે આ “શક્તિશાળી દેશ-બચાવનારા, શાંતિ-રક્ષક” ટેરિફ ચાલુ રહેશે અને આગાહી કરી કે ટેરિફ “આધુનિક આવકવેરા વ્યવસ્થાને મોટા ભાગે બદલી નાખશે.”

રીત મુજબ, ટ્રમ્પે નીતિને આમંત્રિત મહેમાનો સાથે જોડી – વ્યક્તિગત કથાઓને પુરાવા તરીકે રજૂ કરી. મેગન હેમહાઉઝર, જે દિવસે હોમસ્કૂલિંગ કરે છે અને રાત્રે વેઇટ્રેસ તરીકે કામ કરે છે, તેને ટેક્સ રાહતનું પ્રતીક બનાવ્યું; આઇ.વી.એફ. દર્દી કેથરિન રેનરને તેમના પ્રિસ્ક્રિપ્શન ડ્રગ પ્રોગ્રામ હેઠળ “સૌથી પહેલા મોટા ડિસ્કાઉન્ટ” મેળવનાર તરીકે રજૂ કર્યા; અને રેચેલ વિગિન્સને, જેમને “વિશાળ રોકાણ કંપનીઓ”એ આગળ નીકળી ગઈ, તેમના એક્ઝિક્યુટિવ ઓર્ડરને જસ્ટિફાય કરવા માટે રજૂ કર્યા જેમાં વોલ સ્ટ્રીટની મોટી કંપનીઓને એકસાથે સિંગલ-ફેમિલી હોમ્સ ખરીદવાથી પ્રતિબંધિત કરવામાં આવ્યું છે.

આ પણ વાંચોઃ યુદ્ધના હીરોમાંથી પીડિતો સુધી: ટ્રમ્પે સ્ટેટ ઓફ ધ યુનિયન સંબોધનમાં અમેરિકનો પર ભાર મૂક્યો

શોમેનશિપ રમતગમત સુધી વિસ્તરી. ટ્રમ્પે પુરુષ ઓલિમ્પિક હોકી ટીમને એસાઇલમાં બોલાવી, ગોલકીપર કોનર હેલેબ્યુકના પ્રદર્શનની પ્રશંસા કરી – “46 શોટ્સ ઓન ગોલ” – અને જણાવ્યું કે તેમને પ્રેસિડેન્શિયલ મેડલ ઓફ ફ્રીડમ આપવામાં આવશે, ટીમના મતથી, જેમાં કોઈ વિરોધ નહોતો તેમ તેમણે મજાકમાં કહ્યું.

પરંતુ રાત્રિનો સૌથી તીક્ષ્ણ રંગ ત્યારે આવ્યો જ્યારે ટ્રમ્પ વખાણની લાઇન્સથી આરોપો તરફ વળ્યા. તેમણે વાઇસ પ્રેસિડન્ટ વાન્સના નેતૃત્વ હેઠળ “ફ્રોડ વિરુદ્ધ યુદ્ધ” જાહેર કર્યું અને આરોપ લગાવ્યો કે “સોમાલી સમુદાયના સભ્યોએ અમેરિકન ટેક્સપેયર્સ પાસેથી અંદાજે 19 અબજ ડોલરની લૂંટ કરી છે.”

તેમણે ચેતવણી આપી કે “અનિયંત્રિત ઇમિગ્રેશન દ્વારા આ સંસ્કૃતિઓની આયાત” અમેરિકામાં “રિશ્વતખોરી, ભ્રષ્ટાચાર અને કાયદાહીનતા” લાવે છે. આ ભાષા ચેમ્બરમાં ઉશ્કેરણી જેવી લાગી, જે નાણાકીય કડકાઈને ઓળખ, સરહદો અને સામાજિક વ્યવસ્થા વિશેની દલીલમાં ફેરવી દીધી.

કાયદા અમલીકરણ પર, તેમણે કોંગ્રેસને “દલીલા લો” પસાર કરવા માટે દબાણ કર્યું, જે એક બાળકીના નામ પરથી નામ પડ્યું છે જે ટ્રક ડ્રાઇવર સાથે અકસ્માતમાં ઘાયલ થઈ હતી જેને તેમણે “ગેરકાયદેસર વિદેશી” તરીકે વર્ણવ્યો, જેથી રાજ્યો અનડોક્યુમેન્ટેડ ઇમિગ્રન્ટ્સને કોમર્શિયલ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ ન આપી શકે.

ન્યૂ યોર્ક સિટીના મેયરને “નવા કમ્યુનિસ્ટ મેયર” કહીને તેમણે તીક્ષ્ણ ટિપ્પણી કરી, પરંતુ લગભગ આડેધડ કહ્યું, “હું માનું છું કે તે સારો વ્યક્તિ છે,” જેથી હાસ્ય થયું પણ હુમલો તીવ્ર રહ્યો.

વિદેશ નીતિ અને રાષ્ટ્રીય સુરક્ષાને અત્યંત મહત્વાકાંક્ષી શબ્દોમાં રજૂ કરવામાં આવી. ટ્રમ્પે કહ્યું કે તેમણે “આઠ યુદ્ધો સમાપ્ત કર્યા,” જેમાં “કંબોડિયા અને થાઇલેન્ડ”થી લઈને “કોસોવો અને સર્બિયા,” તેમજ “પાકિસ્તાન અને ભારત” – જે “પરમાણુ યુદ્ધ” બની શક્યું હોત તેમ કહ્યું.

તેમણે સ્ટીવ વિટકોફ, જેરેડ કુશનર અને સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ માર્કો રુબિયોનો આભાર માન્યો, જેમને “મહાન સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ” કહીને “સૌથી શ્રેષ્ઠ” તરીકે વર્ણવ્યા.

તેમણે નેટો દેશોને “રક્ષણ માટે પાંચ ટકા” જીડીપી ચૂકવવાની સંમતિ આપી અને કહ્યું કે “યુક્રેનને મોકલેલું બધું નેટો દ્વારા મોકલાય છે અને તેઓ અમને પૂર્ણ ચુકવણી કરે છે.”

પશ્ચિમ ગોળાર્ધમાં કડકાઈનું વર્ણન કરતાં તેમણે કાર્ટેલ્સને “વિદેશી આતંકવાદી સંગઠન” જાહેર કર્યા, ફેન્ટાનિલને “વિનાશકારી હથિયાર” જાહેર કર્યું અને નવા લશ્કરી અભિયાનથી સમુદ્ર દ્વારા ડ્રગ્સની તસ્કરી “લગભગ બંધ” થઈ ગઈ છે તેમ કહ્યું.

સંબોધનનો સૌથી સિનેમેટિક ક્રમ વેનેઝુએલા માટે રાખવામાં આવ્યો હતો. ટ્રમ્પે દાવો કર્યો કે યુ.એસ. દળોએ નિકોલસ માદુરોને પકડી લીધો છે અને તેના “શાસન”ને અંત આણ્યો છે, અને વેનેઝુએલન મહેમાનો – અલેજાન્દ્રા ગોન્ઝાલેઝ અને તેમના કાકા એનરિક – રજૂ કર્યા, જેમને જેલમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા.

ગુજરાતીમાં અન્ય સમાચારો વાંચવા અહીં ક્લિક કરો "ન્યુ ઇન્ડિયા અબ્રોડ ગુજરાતી"