ઓટમ ૨૦૨૫ આવૃત્તિ, ગ્રાન્ટા ૧૭૩ / Granta
ગ્રાન્ટા, બ્રિટિશ સાહિત્યિક સામયિક જે વૈશ્વિક સમકાલીન લેખન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, તેણે ૬ નવેમ્બરે તેનો તાજેતરનો અંક પ્રકાશિત કર્યો છે, જે વડાપ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીના નેતૃત્વ હેઠળના ભારત પર કેન્દ્રિત છે. ‘ગ્રાન્ટા ૧૭૩: ઇન્ડિયા’ શીર્ષકવાળો આ પાનખર ૨૦૨૫ અંક નિબંધો, વાર્તાઓ, કવિતાઓ અને ફોટોગ્રાફીને એકસાથે લાવે છે, જે ભારતના સામાજિક, રાજકીય અને સાંસ્કૃતિક દૃશ્યની તપાસ કરે છે.
આ અંક ગ્રાન્ટાના અગાઉના ભારત-કેન્દ્રિત અંકોનું અનુસરણ કરે છે, જેમાં ગ્રાન્ટા ૫૭ (૧૯૯૭) જેનું સંપાદન ઇયાન જેકે કર્યું હતું અને ગ્રાન્ટા ૧૩૦ (૨૦૧૫)નો સમાવેશ થાય છે. ૧૮૮૯માં કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટીમાં સ્થપાયેલું આ પ્રકાશન લાંબા સમયથી તેના વાર્તા, આત્મકથા અને રિપોર્ટેજના મિશ્રણ માટે તેમજ મુખ્ય સાહિત્યિક પુરસ્કારો જીતનારા લેખકોને પ્રકાશિત કરવા માટે જાણીતું છે, જેમાં નોબેલ પુરસ્કારનો પણ સમાવેશ થાય છે.
થોમસ મીનીના સંપાદન હેઠળ, નવા અંકમાં સુજાથા ગિદ્લા, રઘુ કર્ણદ, કરણ મહાજન, શ્રીનાથ પેરુર અને સ્નિગ્ધા પૂનમના નોન-ફિક્શન લેખો છે, તેમજ સલમાન રશ્દી અને ઇતિહાસકાર સંજય સુબ્રહ્મણ્યમ સાથેની મુલાકાતો છે. વાર્તા વિભાગમાં જેયમોહન, સહારુ નુસૈબા કન્નનારી, વિવેક શનભાગ, ગીતાંજલિ શ્રી અને દેવિકા રેગેની રચનાઓ છે, જ્યારે કવિતાઓ અરવિંદ કૃષ્ણ મેહરોત્રા અને સુમના રોયની છે. ફોટોગ્રાફર્સ કીર્થના કુન્નથ, યશ શેઠ અને દયાનિતા સિંહ નવા વિઝ્યુઅલ નિબંધો આપે છે, જેનો પરિચય લેખકો રુચિર જોશી અને અમિત ચૌધરી કરાવે છે.
તેમના પરિચયમાં મીનીએ દિલ્હીમાં રાજકીય તણાવ અને મીડિયા ચર્ચાઓ વચ્ચે પહોંચવાનું વર્ણન કર્યું છે. તેમનો નિબંધ ‘મોદી-લેન્ડ’ વર્તમાન રાજકીય ક્ષણને ભારતીય જનતા પાર્ટી (ભાજપ)ના ઉદયના સંદર્ભમાં મૂકે છે અને ભારતના લોકતાંત્રિક પ્રયોગ અને તેના સાહિત્યના વિકાસ વચ્ચે સમાંતર દોરે છે.
મીની દલીલ કરે છે કે યુવા લેખકો, જેઓ માત્ર મોદીના ભારતને જ જાણે છે, તેઓ વધુ જટિલ વાસ્તવિકતા પ્રતિબિંબિત કરતી વાર્તાઓ ઘડી રહ્યા છે. આ અંક પ્રાદેશિક ભાષાઓની વાર્તાઓના પુનરુત્થાનને પણ પ્રકાશિત કરે છે, જેને સુધારેલા અનુવાદોએ મદદ કરી છે. ભારતની ભાષાકીય વિવિધતા પરના નિબંધો અનુવાદ પરના સિમ્પોઝિયમમાં દેખાય છે, જેમાં દેશની બાવીસ સત્તાવાર ભાષાઓમાંથી તેરનો સમાવેશ થાય છે.
ફોટોગ્રાફિક ફીચર્સ જાણીતા સ્થળોને નવા દૃષ્ટિકોણથી ફરીથી જુએ છે: સિંહનું દુર્ગા પૂજા દરમિયાન કલકત્તા, શેઠનું ચોમાસામાં મુંબઈ અને કુન્નથનું ભારતના ઉભરતા અવકાશ કાર્યક્રમનું દસ્તાવેજીકરણ.
તેનો ત્રીજો ભારત અંક પ્રકાશિત કરીને ગ્રાન્ટા દેશના લેખકો અને વાચકો સાથેની તેની લાંબી જોડાણને ચાલુ રાખે છે. મીની તેમના પરિચયમાં નોંધે છે તેમ, ભારત ‘અમારા સૌથી વફાદાર વાચકોનું ઘર’ રહે છે અને તેની વાર્તાઓ, રાજકીય અને વ્યક્તિગત બંને, વૈશ્વિક ધ્યાન આકર્ષિત કરવાનું ચાલુ રાખે છે.
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Comments
Start the conversation
Become a member of New India Abroad to start commenting.
Sign Up Now
Already have an account? Login