ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਦੀ 250ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ / staff reporter

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਦੀ 250ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਟੇਟ ਆਫ਼ ਦ ਯੂਨੀਅਨ ਭਾਸ਼ਣ ਰਾਹੀਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇ ਦੀ ਕਸੌਟੀ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਗਵਰਨਰ ਐਬਿਗੇਲ ਸਪੈਨਬਰਗਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਕ ਡੈਮੋਕ੍ਰੈਟਿਕ ਜਵਾਬ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਨਵੰਬਰ ਦੀਆਂ ਮੱਧਕਾਲੀਨ ਚੋਣਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੇ ਮਸਲਿਆਂ 'ਤੇ ਲੜੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।

ਟਰੰਪ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਰੁਝਾਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਮੋੜਣ ਦੀ ਮਨਸ਼ਾ ਸਾਫ਼ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ। ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਉਛਾਲ, ਪੈਟਰੋਲ ਦੀਆਂ ਘੱਟ ਕੀਮਤਾਂ ਅਤੇ ਘਟੀ ਸਰਹੱਦੀ ਘੁੱਸਪੈਠ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਰਫ਼ਤਾਰ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਬਚਤ ਯੋਜਨਾਵਾਂ, ਊਰਜਾ ਸਪਲਾਈ ਅਤੇ ਵੋਟਰ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਲੋੜਾਂ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਹਾਰਕ ਕਦਮਾਂ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਖ਼ਾਸਕਰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਮਸਲੇ 'ਤੇ ਸੁਰ ਤਿੱਖਾ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਸਰਹੱਦੀ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਵੱਲ ਮੁੜੇ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਦੋ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚੁੱਪੀ ਨੇ ਸਖ਼ਤੀ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਬਣਾਇਆ।

ਅਕਸਰ ਮੱਧਕਾਲੀਨ ਚੋਣਾਂ ਵੋਟਰਾਂ ਦੇ ਜੀਵਤ ਅਨੁਭਵਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸੰਕੇਤਾਂ ਨੂੰ ਉਭਾਰਿਆ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੋਟਰ ਅਜੇ ਵੀ ਕਰਿਆਨੇ ਦੇ ਬਿੱਲਾਂ, ਕਿਰਾਏ ਅਤੇ ਬੀਮਾ ਖਰਚਿਆਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੀ ਡੈਮੋਕ੍ਰੈਟਸ ਆਪਣਾ ਮੌਕਾ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਨ। ਸਪੈਨਬਰਗਰ ਦਾ ਜਵਾਬ ਕਿਫ਼ਾਇਤੀ ਜੀਵਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਕਿ ਟੈਰਿਫ਼ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਨੀਤੀਆਂ ਨੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਵਪਾਰਾਂ ਲਈ ਲਾਗਤਾਂ ਵਧਾਈਆਂ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਸਵਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਆਮ ਅਮਰੀਕੀ ਲਈ ਫ਼ਾਇਦੇਮੰਦ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬਹਿਸ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਹਕੀਕਤਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਖਾਮੀ ਮੰਨੀ, ਪਰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਜਵਾਬਦੇਹ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦਲੀਲ ਨੇ ਸਰਹੱਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਵੋਟਰਾਂ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦੇਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਰਵੱਈਏ 'ਤੇ ਸਵਾਲ ਵੀ ਉਠਾਏ।

ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਨੂੰ ਦਾਅ 'ਤੇ ਲੱਗਿਆ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਇਹ ਭਾਸ਼ਣ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੋਣ ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸਾਬਤ ਹੋਏ। ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਅਹਿਮੀਅਤ ਨਾਲ ਭਰੇ ਇਸ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਆਖ਼ਰੀ ਫੈਸਲਾ ਸਦਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਬੈਲਟ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ। ਨਵੰਬਰ ਤੈਅ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਵੋਟਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ

ਏਟੀਐਮ ਜੈਕਪਾਟਿੰਗ: ਉੱਚ-ਤਕਨੀਕੀ ਚੋਰੀ ਦੀ ਨਵੀਂ ਲਹਿਰ

ਅਮਰੀਕਾ ਦੀਆਂ ਏਟੀਐਮ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫੈਲ ਰਹੀ ਅਪਰਾਧ ਲਹਿਰ ਨੇ ਚਿੰਤਾ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। Federal Bureau of Investigation ਨੇ ਦੇਸ਼-ਪੱਧਰੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਜਾਰੀ ਕਰਦਿਆਂ “ਏਟੀਐਮ ਜੈਕਪਾਟਿੰਗ” ਵਿੱਚ ਵਾਧੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਯੋਜਨਾ ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਨਕਦ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ 2025 ਵਿੱਚ ਹੀ ਵਿੱਤੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ 20 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। 2020 ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਲਗਭਗ 1,900 ਮਾਮਲੇ ਦਰਜ ਹੋਏ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਰੀਬ 700 ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਵਾਪਰੇ।

ਕਾਰਡ ਸਕਿਮਿੰਗ ਜਾਂ ਫ਼ਿਸ਼ਿੰਗ ਘੁਟਾਲਿਆਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜੈਕਪਾਟਿੰਗ ਸਿੱਧਾ ਏਟੀਐਮ ਮਸ਼ੀਨ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਅਪਰਾਧੀ ਮਸ਼ੀਨ ਤੱਕ ਭੌਤਿਕ ਪਹੁੰਚ ਹਾਸਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕਈ ਵਾਰ ਆਮ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਕੈਬਿਨੇਟ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। United States Department of Justice ਮੁਤਾਬਕ, ਹਾਲੀਆ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਹਮਲਿਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਕੁੱਲ ਨੁਕਸਾਨ 40 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਪਰਾਧਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਸੰਦ “ਪਲੂਟਸ” ਹੈ, ਜੋ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 2013 ਵਿੱਚ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ ਸੀ। ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਉਸ ਪਰਤ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਏਟੀਐਮ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਠੱਗ ਕਮਾਂਡਾਂ ਰਾਹੀਂ ਨਕਦ ਨਿਕਾਸ਼ੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਵਾ ਲਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਏਟੀਐਮ ਨੂੰ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਖਾਲੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਕੀਬੋਰਡ ਜੋੜ ਕੇ ਜਾਂ ਟੈਕਸਟ ਕਮਾਂਡਾਂ ਭੇਜ ਕੇ ਮਸ਼ੀਨ ਤੋਂ ਨਕਦ ਜਾਰੀ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਸੰਘੀ ਵਕੀਲਾਂ ਨੇ 93 ਦੋਸ਼ੀਆਂ 'ਤੇ ਜੈਕਪਾਟਿੰਗ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਗੰਭੀਰ ਇਲਜ਼ਾਮ ਲਗਾਏ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼-ਪੱਧਰੀ ਸੰਗਠਿਤ ਅਪਰਾਧ ਗਿਰੋਹਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇੱਕ ਇਕੱਲੀ ਘਟਨਾ ਬੈਂਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀ ਮਸ਼ੀਨ 100,000 ਡਾਲਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜੈਕਪਾਟਿੰਗ ਗਿਰੋਹ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸ਼ਹਿਰੋਂ-ਸ਼ਹਿਰ ਸਫ਼ਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਕਈ ਏਟੀਐਮ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਹੋਰ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।

ਭਾਵੇਂ ਗਾਹਕ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੋਰੀ ਹੋਏ ਨਕਦ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਂਦੇ, ਪਰ ਅਜਿਹੇ ਹਮਲੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੇ ਖਤਰੇ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਬੈਂਕ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਜਾਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੌਸ਼ਨ ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਏਟੀਐਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਮਸ਼ੀਨ 'ਤੇ ਢਿੱਲੇ ਪੈਨਲ, ਖਰਾਬ ਕਾਰਡ ਸਲਾਟ ਜਾਂ ਅਸਧਾਰਨ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਪਿੰਨ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਕੀਪੈਡ ਨੂੰ ਢੱਕੋ, ਖਾਤਾ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਸਰਗਰਮ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਬਿਆਨਾਂ ਦੀ ਨਿਯਮਿਤ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ। ਏਟੀਐਮ ਜੈਕਪਾਟਿੰਗ ਉੱਚ-ਤਕਨੀਕੀ, ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਮਹਿੰਗੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ, ਪਰ ਸੁਚੇਤ ਰਹਿ ਕੇ ਹੀ ਇਸਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਡਾਇਸਪੋਰਾ ਗੱਲਬਾਤ

ਜੈਨੀਫ਼ਰ ਰਾਜਕੁਮਾਰ, ਨਿਊਯਾਰਕ ਅਸੈਂਬਲੀਵੂਮੈਨ

"ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਵਸਰਵਾਦੀ ਹਾਂ - ਉਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਧੀ ਜੋ ਹਰ ਮੌਕੇ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾ ਕੇ ਫ਼ਰਕ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਏ ਸਨ।"

ਕਮਲਾ ਹੈਰਿਸ, ਸਾਬਕਾ ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ

"ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਇਸ ਪਿਆਰ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਭਵਿੱਖ ਇਸ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ, ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਅਰਬਪਤੀ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸੌਂਪਾਂਗੇ।"

ਅਬਰਾਹਿਮ ਜਾਰਜ, ਟੈਕਸਾਸ ਦੇ ਜੀਓਪੀ ਚੇਅਰ

"ਟੈਕਸਾਸ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਮੁੱਖ ਏਕਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹਾਂ ਕਿ ਟੈਕਸਾਸ ਦੂਜੇ ਰਾਜਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਕਾਇਮ ਕਰੇ।"

ਕੁਸ਼ ਦੇਸਾਈ, ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਡਿਪਟੀ ਪ੍ਰੈਸ ਸਕੱਤਰ

"ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਟਰੰਪ ਦੀ 'ਮਹਾਨ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਯੋਜਨਾ' ਨੂੰ ਕਾਂਗਰਸ ਦੁਆਰਾ ਪਾਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਹਰ ਅਮਰੀਕੀ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਛੋਟ ਵਾਲੀਆਂ, 'ਸਭ ਤੋਂ ਪਸੰਦੀਦਾ’ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਦਾ ਲਾਭ ਮਿਲੇਗਾ!"